이용약관

한국게임 프로젝트(이하 “사이트”)은 koreagamemagazinesarchive.org(한국 게임 잡지 아카이브)를 운영하는 사람이 함께 운영하는 비영리 사이트입니다. 사이트를 이용하면 아래 내용에 동의한 것으로 봅니다.

1. 사이트가 하는 일

• 해외 게임을 한국어로 옮긴 비공식 한글 패치를 배포합니다.
• 사라졌거나 실행하기 어려워진 옛 국산 게임과 예전에 나왔던 한글판 게임을 복원하고, 일부는 브라우저에서 실행할 수 있게 합니다.
• 한국 게임을 영어·일본어 등으로 옮긴 비공식 현지화 패치를 배포합니다.
• 각 프로젝트의 오류 제보와 질문을 받는 게시판을 운영합니다.

사이트는 수익을 내지 않으며 광고를 싣지 않습니다.

2. 저작권과 원작

• 각 게임과 그 그림·음악·글의 저작권은 원저작권자에게 있습니다. 사이트는 원저작권자와 관계가 없는 팬 프로젝트입니다.
• 한글 패치와 현지화 패치는 원작을 갖고 있는 사람이 쓰도록 만든 것입니다. 원작 게임 파일은 배포하지 않으며, 이용자가 정식으로 구한 원작에 적용해야 합니다.
• 복원판은 보존과 연구를 위해 공개합니다. 권리자가 게시 중단을 요청하면 확인 즉시 내리고 삭제합니다.
• 권리 침해 신고와 삭제 요청은 7번의 연락처로 받습니다.

3. 패치와 복원판 이용

• 패치와 복원판은 있는 그대로 제공합니다. 적용 전에 원본 파일과 세이브를 따로 보관해 주세요.
• 패치 파일을 영리 목적으로 팔거나, 출처를 지우고 다시 배포할 수 없습니다.
• 다운로드 가속 프로그램 등으로 서버에 연결을 여러 개 여는 행위는 막혀 있습니다. 파일은 한 번에 한 연결로 받아 주세요.
• 봇, 스크립트, 크롤러로 과도하게 접근하거나 사람 확인 절차를 우회하는 행위를 금지합니다.

4. 계정과 세이브

• 로그인은 한국 게임 잡지 아카이브 계정(구글 로그인)을 그대로 씁니다. 아카이브에서 차단된 계정은 이 사이트에서도 쓸 수 없습니다.
• 로그인한 이용자는 일부 복원 게임과 에뮬레이터의 세이브를 서버에 맡길 수 있습니다. 서버 세이브는 최선을 다해 보관하지만 영구 보관을 약속하지 않습니다.
• 로그인하지 않고 한 세이브는 이용자의 브라우저에만 남습니다. 브라우저 데이터를 지우면 함께 지워집니다.

5. 게시판

• 게시판 글과 첨부 파일은 누구나 볼 수 있습니다. 개인정보나 남의 저작물을 올리지 마세요.
• 글을 올리면 사이트가 그 글을 게시판에 보여 주고, 오류 수정과 패치 개선에 참고하는 데 동의한 것으로 봅니다. 글의 권리는 글쓴이에게 남습니다.
• 광고, 욕설, 불법 파일 공유, 원작 게임 파일 요청·배포, 개인정보가 담긴 글은 알리지 않고 숨기거나 지울 수 있습니다.
• 로그인하지 않고 쓴 글은 글을 쓴 브라우저에 남은 삭제 키로만 지울 수 있습니다.

6. 책임의 한계

사이트는 패치·복원판·게시판 정보의 정확성이나 특정 환경에서의 동작을 보증하지 않습니다. 사이트 이용으로 생긴 손해(세이브 손상, 게임 파일 손상 등)에 대해 법이 허용하는 범위에서 책임을 지지 않습니다. 서비스는 예고 없이 바뀌거나 멈출 수 있습니다.

7. 연락과 약관 변경

문의, 권리 침해 신고, 삭제 요청은 이 사이트 게시판의 기타 분류나 아카이브 문의 게시판으로 받습니다. 약관을 바꾸면 시행일을 고쳐 이 페이지에 알립니다.