14장 · 자이드

상인

필요한게 있으면
골라보세요

듀란

자이드 공동묘지

듀란

광산가는길

듀란

문이 잠겨있군

듀란

문이 잠겨있군

표지판

동 : 라임
북서 : 자이드

표지판

동 : 라임

드라이어드

안녕하세요. 좋은 날씨죠?
좋은 여행 되시길 빌겠습니다.
아... 님프의 검은 아직
구하지 못하신 모양이군요

드라이어드

안녕하세요.
좋은 날씨로군요.

발데아

안녕하세요,
거기서 뭐 하세요?

드라이어드

예? 아...
뭐 한다기 보다는...
그저 여기 있는 거죠.

발데아

그렇게 길가에 내놓고
있다가는 지나가던
가고일이 먹어버릴지도
몰라요.

드라이어드

맞아요.
하지만 이 나무에서
떠날 수가 없군요.

발데아

무슨 일이라도 있나요?

드라이어드

이 나무는 제 어머니랍니다.
전 이 나무에서 태어났지요.
하지만 제 몸이 완성되기
전에 어머니가
돌아가셨어요.

발데아

.... 음.. 그 말은..
나무가 말라죽었다는
이야기죠?

드라이어드

예, 그래서 제 몸의
아랫부분은 여전히
나뭇가지랍니다.
움직일 수가 없군요.

발데아

으흠....

듀란

뭣하면 가지치기를 해 줄까?

드라이어드

..... 그...
그만둬요!

발데아

듀란!

듀란

농담이야.

드라이어드

....... 저와 어머니를
분리시킬 수 있는 방법이
있어요.
님프의 검이라 불리는
검은 식물에게는
해를 주지 않거든요.
그 검으로 잘라낸다면
저도 상처입지 않고
빠져나올 수 있을 거에요.

발데아

님프의 검이요?

드라이어드

예, 그 검이 포이부스산에
있다는 이야기를 들었어요.
혹시 그 검을 발견하면
제게 와서
절 구해주시겠어요?

듀란

글쎄... 생각해보지.

드라이어드

절 구해주신다면
보답을 해 드리겠어요.
제 힘은 미약하지만,
여러분들 중에 나무의 속성을
가지신 분이 있다면,
제 힘을 나눠드릴
수 있을 겁니다.

아론

..... 놀랍군.

아론

놀랍게 성장했군.... 좋아.
약속대로 내 검법을
전수해 주겠네.

발데아

그래서요.
내가 이렇게 도끼를 휘두르니까,
후두둑...
놈들이 나가 떨어지는 거에요.

아론

그래서,
넌 바일이
무섭지 않다는 거냐?

발데아

하나도!

아론

바일을 무서워하지 않는 건
인간답지 않은 거야. 꼬마야.

발데아

...... 에....?

아론

어른이 되면 어둠의 진정한
무서움을 알게 된단다.
그건 겁장이가 되기 때문이
아니라, 너무 많은 것을
알게 되기 때문이야.

발데아

........무슨 말인지 모르겠어요.

아론

크면 알게 된다.

아론

여. 겨우 터득한 모양이군.

아론

명심하게.
그 기술은 바일들을 향해서만
쓰는 거야.
그 기술을 나에게서 가져갔다는
생각이 조금이라도 있다면
행여라도 사람을 향해 쓰지는 말게.

아론

이제 내가 가르쳐 줄 것은
다 가르쳐 주었네.
다시는 나를 찾지 말게나.

듀란

이걸로써 해결인가?!
휴

발데아

듀란, 이거 빨리 팔아요
비싸게 팔린데요!

발데아

뭐야 이녀석은..
듀란, 그렇게 얻어 맞고도!!
이녀석 아직도 살아 있어요!

듀란

시끄러워! 알고 있어!
역시 평범한 방법으로는
죽지 않는건다?

발데아

어떻게 좀 해봐요

듀란

잭이 말한데로...
심장을 꺼내야 하는데..

클레어

휴우...
까.. 깜짝 놀랐다..

발데아

어디서 나타난 거지?

듀란

....... 뭔가 소리가
들리는 것 같은데...

소리

졌어.
우리 소환수가 졌어.

소리

어떻게 된 거지?

아루스

누가 있는 거죠?

듀란

이봐, 거기 숨어 있는 놈들,
이리 나와!
안 나오면 통구이를
해서 먹어버린다!

요정

잘못했어요.
제발 잡아먹지 말아요.

발데아

요정들이다! 이야!

듀란

너희들, 이름이 뭐야?

요정

리리카에요.
잡아먹지 말아요.

요정

라리카에요.
잡아먹지 말아요.

클레어

잡아먹지 않을테니 걱정 마세요.
요정님들.
우리는 에라스네츠의 전승자를
찾고 있어요.
혹시 알고 있는 게 있나요?

라리카

에라스네츠의 후계자?

리리카

....글쎄...
그 사람일까?

라리카

누구?

리리카

태양이 머무는 산에
오래전부터 살고 있는
젊은 마법사가 있어.
수정 하나를 지키면서
혼자 사는 사람이 있었어.
하지만 그건 무척 오래 전 일이라...

라리카

그래.. 너무 오래 전 일이야.
아직도 그 사람이
거기 살고 있을까?

리리카

아직도 있다면 그 사람일 거야.

라리카

태양이 머무는 산으로 가세요.

리리카

태양이 머무는 산으로 가세요.

듀란

태양이 머무는 산...?

클레어

태양이 머무는 산?

제이크

언제든 다시 들러 주십시오.

제이크

어서 오세요. 여행자들이신가요?
저희 집에서 묵어 가세요.

발데아

이상하게 친절해요.

듀란

음....

발데아

이런 사람들 조심해야 한다구요.
자는 동안 우리 물건을
빼앗아 갈지도 몰라.

듀란

도둑은 도둑을
알아 보는 모양이지?

발데아

듀란!

제이크

저도 이곳에 이사 온 지 얼마 되지
않았거든요.
집에 사람냄새를 배게 하기 위해서
지나가는 사람들은 모두 불러다
묵어가시게 한답니다.
이 마을에는 사람들이 살지 않으니
까요.

발데아

이런 곳에서 살면 위험하지 않은
가요?

제이크

이 곳은 제 아버지와 할아버지가
살던 마을입니다.
제 마을이기도 하지요.
우리 인간이 바일들에게 굴복할 수는
없죠.
아무리 힘들어도 다시 정착해 살
생각입니다.

클레어

...... 엘림을 지키는 기사들보다
더 용감하신 분이군요.

제이크

참. 묵어가실 생각이시면 숙박비를
조금은 내 주십시오.
저도 먹고 살아야 하니까요.

발데아

역시.

제이크

자고가시겠습니까?

제이크

언제든 다시 들러 주십시오.

상인

쓸만한 무기가 있을걸세
어떤걸 사겠나?

상인

여기 좋은 것들이 있으니
골라보게나

료마

음..자네들 행색을 보아하니..
갈라드리엘을
찾고 있는 모양이군.

료마

자네 돈 좀 있나?

하야토

십만세겔을 주면 우리가
갈라드리엘을 물리쳐주지

료마

자네 돈 좀 있나?

듀란

........

하야토

없는 모양이군....
미안하네..
우리는 바빠서..

듀란

........?

듀란

누구지....?

듀란

디스폴트...

디스폴트

자네가 내 칼을 가져갔더군.
되돌려 받으러 왔네.

듀란

.........

디스폴트

내 부하들을 빼앗아 갔으니
칼 하나쯤은 돌려주게.

듀란

디스폴트.
아직도
날 의심하고 있는 건가?

디스폴트

의심같은 건 처음부터
하지도 않았어.

듀란

........

디스폴트

..... 지금부터
어딘가 조사하러
갈 생각인데, 같이 가겠나?

듀란

.....

발데아

......응?

발데아

아저씨, 거기서 뭐 해요?

발데아

네?

베오린

이런, 들켜 버렸나요?

베오린

이런.... 곤란한데.
아무리 급하게 시술한
은둔마법이라도,
이렇게 쉽게 발견될 줄은
몰랐는데요.
나도 나이가 들었나?

발데아

이런 곳에서 뭐 하고 있어요?

베오린

잃어버린 물건을
찾고 있습니다.

발데아

뭔데요?

베오린

... 이 근처에 놓아 두었는데
벌써 누군가가 가져가
버린 것 같군요.

발데아

붉은 색의 시약!
맞죠?

베오린

아, 예. 맞아요.
본 적이 있나요?

발데아

맙소사.
그 시약이 아저씨 것이었어요?
어떻게 하죠?
그건 이미 다른 사람이
가져가 버렸는데...

베오린

그래요? ... 할 수 없죠.

발데아

무슨 약이었는데요?

베오린

심심해서 만들어 본 약이었습니다.
....
여자를 꼬시는 약이었어요.

발데아

뭐라고요?

베오린

가져간 사람이 용도를 알고
가져갔으면 좋겠는데.
누가 가져갈까봐
세계를 파괴할 수 있는 폭약
이라고 써 놓았거든요.

발데아

아저씨....
여자는 마법으로 꼬시는 게
아녜요.
진실한 마음이 아니면
여자는 넘어가지 않아요.

베오린

저런. 몰랐군요.

발데아

알았으면 앞으로
그런 약은 만들지 말아요.
알았죠?

베오린

예. 예. 알겠습니다.

발데아

..........

베오린

왜 그래요?

발데아

아저씨... 이상해요.

베오린

뭐가요?

발데아

... 굉장히 슬퍼 보여요.
무슨 일이 있나요?

베오린

...........

베오린

다정한 아가씨로군요.
걱정해 줘서 고마워요.

베오린

언젠가 다시 만나게 될지도
모르겠군요.
하지만 지금은 아니에요.
미안하지만 지금의 기억은
가져가겠어요. 발데아.

발데아

.........네?

베오린

그럼.....

발데아

........

발데아

응?

발데아

내가 여기서 뭘 하고 있었지?

제이크

휴. 살려주셔서
정말 감사합니다.

발데아

여긴 위험하다고
그렇게 말했잖아요!

제이크

걱정 마세요.
그래도 이렇게
살아남았잖습니까.

발데아

어휴. 걱정된다니까.

지미

흑.. 흑...

발데아

자, 어서 집으로 돌아가자.

지미

흑... 흑..

지미

와와아아아아아앙!
무서웠어요!

발데아

.........자, 자.
울지마.
뚝!

군레트

지미!

크리스

지미!

지미

누나! 형!

군레트

다행이야.. 정말 다행이야.

마을사람

다행이구만.

딘

...............

딘

감사합니다...
정말 감사합니다.

딘

내 아들을 찾아줘서
고맙습니다
이 은혜를 어떻게...

딘

식사라도 같이하고
가시지요

딘

이 은혜는 잊지
않겠습니다

시민단

여전히 실력이 좋군.

듀란

........흥.

시민단

역시...
이 곳도 무너져내리고 있어.

듀란

지진때문인가?

시민단

그래...
지진의 강도가 날이 갈수록
심해지고 있어.
이대로 가다가는 남아있는
마을들도 위험할 거야.

듀란

자연 현상까지
걱정하고 있는 건가?
그런 걸 걱정한다고
어떻게 되는 것도 아니잖아.

시민단

자네라면 어떻게 하겠나?

듀란

무엇을?

시민단

자신의 힘으로는
어떻게 할 수 없는
일들에 대해
미리 알게 된다면?

듀란

생각하지 않겠어.

시민단

그럴 수 있겠나?

듀란

난 내가 할 수 있는 일외에는
생각하지 않아.

시민단

....... 그런가.
그것 편하군.

듀란

........

시민단

그만 가자.
도와줘서 고마웠다.

발데아

듀란! 해가 중천에 떴어요.
어서 일어나요!

듀란

으음...

발데아

하루 종일 자 놓고 뭐에요!
이 잠꾸러기!

듀란

시끄러워!

듀란

아무도 없나?

아론

호오... 제법이군.

듀란

넌 뭐야! 왜 다짜고짜 칼질이야?

아론

신경쓰지 말게.
내 나름대로의 인사방식이니까.

듀란

인사라고?

아론

제법 하는 친구로군.
하지만 과연 혼자였다면
과연 날 이길 수 있을까?

듀란

너, 다시 덤벼.
이번에는 살려두지 않을테니까.

아론

하하하! 제법 마음에 드는 녀석이군.
그래 좋다! 만약 날 이길 수 있다면
내 검법을 전수해 주지!

아론

명심하게.
난 두 번 사정을 봐 주지 않아.
만약 진다면 목숨을
내 놓아야 할 걸세.